Le Fleuve
Annemarie Schwarzenbach
Traduit de l'allemand (Suisse) par Dominique Laure Miermont et Nicole Le Bris. Gravures de Christina Cohen-Cossen
Esperluète / coll. Livres
Arts, Poésie
11 x 19 cm / 40 pages
ISBN 978-2-35984-038-4
2013
11 €
Disponible
Dist. : Autodistribution
chez l'éditeur

Deux jeunes gens marchent le long du fleuve au fil des jours. Leurs rencontres de hasard – une louve, un âne, une renarde, des bateliers, les montagnes bleues – rythment le texte comme autant de symboles du monde vivant.
Leur histoire peut se lire comme une séquence poétique de film à la Murnau, dans un mélange brouillé de songe et de réalité, ou comme une allégorie rêveuse de la vie et des rapports humains.

Extrait :
Nous suivions le fleuve depuis des semaines déjà.
C’était le soir, le soleil plongeait dans l’eau,
et sa lumière était entraînée du côté de la mer.
Des oiseaux planaient au-dessus de nous.

Annemarie Schwarzenbach livre ici un récit qui a la saveur des contes d’autrefois, dans une écriture intemporelle, hors de tout ancrage de temps et d’espace. La quête des personnages acquiert dès lors une dimension universelle.

Édition bilingue.

À propos de l’auteur

Aucune information concernant cet auteur

Du même auteur