delaive_langue2
Serge Delaive
L'Arbre à paroles / coll. L'Arbre à paroles
Poésie
13 x 20 cm / 120 pages
ISBN 978-2-87406-421-0
2008
12 €
Disponible
Dist. : Maison de la Poésie d'Amay
chez l'éditeur Particuliers Belgique

S’il écrit tout naturellement dans sa langue maternelle, le français, Serge Delaive se hasarde quelquefois à exprimer sa pensée dans une autre langue : l’anglais ou l’italien. Non par snobisme, mais parce que le texte s’est imposé ainsi. Quant à la poésie, elle demeure à jamais singulière et, même si elle parvient à traduire les émotions de la vie courante, elle va rester à jamais une langue étrangère. D’abord pour le poète qui la pratique, puisque, par nature, elle tend vers l’indicible.

À propos de l’auteur

Serge Delaive

Serge Delaive est né à Liège en 1965. Poète, romancier et photographe, il a publié une vingtaine de livres, des recueils de poèmes, des romans et des essais illustrés de photographies. Il a reçu le prix Rossel en 2009 pour son roman Argentine et le Prix triennal de poésie de la Fédération Wallonie‑Bruxelles 2014 pour son recueil Art farouche.

Du même auteur

le sexe des boeufs-sege delaive Le sexe des boeufs
Serge Delaive
Tétras Lyre / coll. Accordéon
Poésie
11 x 20.5 cm / 16 pages
ISBN 978-2-93049-408-1
2008
5.50 €
309_L230 Café Europa
Serge Delaive
Espace Nord
Roman
12 x 18.5 cm / 256 pages
ISBN 9782930646442
2012
9 €
Delaive_cover Meuse fleuve nord
Serge Delaive
Tétras Lyre / coll. Lettrimage
Poésie
/ 144 pages
ISBN 978-2-930685-10-6
2014
18 €
trilogielunus La Trilogie Lunus
Serge Delaive
L'Arbre à paroles / coll. Anthologie
Poésie
13 x 20 cm / 296 pages
ISBN 978-2-87406-594-1
2015
18 €
delaive-nocean Nocéan
Serge Delaive
maelstrÖm
Roman
14 x 21 cm / 204 pages
ISBN 978-2-87505-231-5
2016
16 €