Dans la perspective de la mise à l’honneur de la Slovénie à la Foire du livre de jeunesse de Bologne en 2021 et à la Foire du livre de Francfort en 2022, l’Agence slovène du livre organise chaque année un voyage d’étude pour les éditeurs étrangers. L’objectif est de renforcer le potentiel de traduction de la littérature slovène. Le voyage d’étude se déroulera cette année du 21 au 25 août. Il accueillera jusqu’à dix éditeurs internationaux d’ouvrages de fiction et de non-fiction, ainsi que des journalistes culturels. Ce séjour offrira notamment aux participants l’occasion de rencontrer de nombreux traducteurs du slovène vers d’autres langues, ainsi que des éditeurs slovènes. Des possibilités de financement pour éditeurs seront également présentées aux participants. Les dossiers de candidature doivent être envoyés pour le 15 mai 2019.